自由訳漢詩文のページ
このサイトを訪問してくださり、
心より感謝申し上げます。
- 今月の自由訳
（2024年11月）
■『後拾遺和歌集』から
たったひとりだけ、
わたしだけがと、嘆いていた、
主(あるじ)のいなくなった家は荒れて行くばかり……。
ここにもまた、
やはりひとりだけ、
わたしだけがと……。
●もとの歌は赤染衛門の作。
解題を御覧になる方は、ここをクリックしてください。
●バックナンバーを御覧になる方は、ここをクリックしてください。
- 『自由訳 蘇東坡詩文集抄』
現在のこのサイトのメインディッシュです。
蘇東坡の詩文を自由なスタイルで訳しています。
2024年10月にすべての訳が完了しました。
●作品を御覧になる方は、ここをクリックしてください。
- 古い中国を舞台にした歴史小説
『春眠暁を覚えず』 主人公は孟浩然（盛唐の詩人）
『葬られた詩』 主人公は韋荘（唐末・五代の詩人）
などの歴史小説があります。
●詳しく御覧になる方は、ここをクリックしてください。
- そのほかの作品
昔の中国とは関係しないいくつかの作品があります。
●詳しく御覧になる方は、ここをクリックしてください。
- このサイトについて
自由なスタイルで訳した漢詩などの作品を掲示しています。
このサイトの管理人は昭和30年生まれの人物です。
●詳しく御覧になる方は、ここをクリックしてください。
